14.602
redaktə
Mehman Musabəyli: Redaktələr arasındakı fərq
redaktənin izahı yoxdur
Redaktənin izahı yoxdur |
Redaktənin izahı yoxdur |
||
| Sətir 59: | Sətir 59: | ||
İlk mətbu əsərləri (“Vineqret-1”, "Vineqret-2" və s. məqalələr) 1993-cü ildə “Kefli İsgəndər”, “Tək səbir” və “Press-fakt” qəzetlərində dərc olunub. | İlk mətbu əsərləri (“Vineqret-1”, "Vineqret-2" və s. məqalələr) 1993-cü ildə “Kefli İsgəndər”, “Tək səbir” və “Press-fakt” qəzetlərində dərc olunub. | ||
==== Çap olunmuş digər əsərləri ==== | ==== Çap olunmuş digər əsərləri ==== | ||
| Sətir 75: | Sətir 77: | ||
* Qruzovoy vaqon – “Literaturnıy Azerbaydjan”, № 2. (rusca), 2016. | * Qruzovoy vaqon – “Literaturnıy Azerbaydjan”, № 2. (rusca), 2016. | ||
==== Çap olunmuş bədii tərcümələri ==== | ===== Çap olunmuş bədii tərcümələri ===== | ||
===== Hekayələr ===== | ====== Hekayələr ====== | ||
======Qabriel Qarsia Markes====== | =======Qabriel Qarsia Markes======= | ||
* Bu günlərdən biri – “Ulduz” jurnalı, № 12, 2003; | * Bu günlərdən biri – “Ulduz” jurnalı, № 12, 2003; | ||
* Üç somnambul üçün kədər – “Ulduz” jurnalı, № 12, 2003; | * Üç somnambul üçün kədər – “Ulduz” jurnalı, № 12, 2003; | ||
| Sətir 83: | Sətir 85: | ||
* İtmiş çağların dənizi – “Azərbaycan” jurnalı, № 4, 2016. | * İtmiş çağların dənizi – “Azərbaycan” jurnalı, № 4, 2016. | ||
======Slavomir Mrojek====== | =======Slavomir Mrojek======= | ||
* Yay günü – “Azərbaycan” jurnalı, 2019, № 10. | * Yay günü – “Azərbaycan” jurnalı, 2019, № 10. | ||
======Eduardo De Filippo====== | =======Eduardo De Filippo======= | ||
* Ruhlar – “Azərbaycan” jurnalı, № 10, 2005. | * Ruhlar – “Azərbaycan” jurnalı, № 10, 2005. | ||
======Oldos Haksli====== | =======Oldos Haksli======= | ||
* Bioqrafiyası və “Esselər” – “Xəzər” jurnalı, 2006, № 3. | * Bioqrafiyası və “Esselər” – “Xəzər” jurnalı, 2006, № 3. | ||
===== Kitablar ===== | ======Kitablar====== | ||
* Hikmət Aydınoğlu – Bakı, Tutu Uşaq Nəşriyyatı, 144 səh., 2001 (ruscadan tərcümə); | * Hikmət Aydınoğlu – Bakı, Tutu Uşaq Nəşriyyatı, 144 səh., 2001 (ruscadan tərcümə); | ||
* Demokratiya labirintləri” – Bakı, Tutu Uşaq Nəşriyyatı, 144 səh., 2001 (ruscadan tərcümə); | * Demokratiya labirintləri” – Bakı, Tutu Uşaq Nəşriyyatı, 144 səh., 2001 (ruscadan tərcümə); | ||
| Sətir 100: | Sətir 102: | ||
* Günün adamı – Bakı, Yom yayınları, 76 səh., tiraj 500, 2007 (türkcədən tərcümə). | * Günün adamı – Bakı, Yom yayınları, 76 səh., tiraj 500, 2007 (türkcədən tərcümə). | ||
=== Səhnəyə qoyulmuş pyesləri === | ===== Səhnəyə qoyulmuş pyesləri ===== | ||
* Şəngül, Şüngül, Məngül — Pantomim Teatrı – rejissor: Bəxtiyar Xanızadə, 1996. | * Şəngül, Şüngül, Məngül — Pantomim Teatrı – rejissor: Bəxtiyar Xanızadə, 1996. | ||
* Divin oğul dərdi — Şəki Dövlət Dram Teatrı – rejissor: Mirbala Səlimli, 1997. | * Divin oğul dərdi — Şəki Dövlət Dram Teatrı – rejissor: Mirbala Səlimli, 1997. | ||